Henrik Kaatari är lektor i engelsk språkvetenskap. Hans forskning sker främst inom det korpuslingvistiska fältet där han bland annat intresserar sig för grammatisk variation och syntaktisk komplexitet. På senare tid har hans forskning främst inriktat sig på lexikal och syntaktisk komplexitet hos svenska inlärare av engelska samt på samspelet mellan lingvistisk komplexitet och formalitet.

Henrik har en filosofie doktorsexamen i engelsk språkvetenskap från Uppsala universitet (2017). Masterexamen (2010) och kandidat­examen (2008), båda i engelsk språkvetenskap vid Uppsala universitet.