WEBVTT

00:04.820 --> 00:08.300
Summer—and perhaps your vacation—
is just around the corner.

00:09.120 --> 00:11.820
I would like to thank you for this spring semester.

00:11.820 --> 00:13.620
For some of you,

00:13.620 --> 00:15.080
it is

00:15.080 --> 00:16.940
one of many spring semesters,

00:16.940 --> 00:19.400
but for some of us, it is actually
the first spring semester

00:19.400 --> 00:22.680
we have successfully completed
at the University of Gävle.

00:25.040 --> 00:26.420
To our students:

00:26.420 --> 00:31.060
A big thank you for your commitment
and the energy you bring

00:31.060 --> 00:34.380
to our programmes,
both on campus and online.

00:35.040 --> 00:37.820
Some of you are graduating now,

00:37.820 --> 00:40.820
while others will return in the autumn.

00:40.860 --> 00:42.320
To our staff:

00:42.320 --> 00:45.500
A big thank you for your dedication.

00:46.140 --> 00:48.600
Your ability to collaborate

00:48.600 --> 00:51.800
and to drive development in both education

00:51.800 --> 00:55.080
and research, as well as support services
at the University of Gävle.

00:55.760 --> 00:59.360
And a special thank you as well
for the warm welcome you have given me

00:59.360 --> 01:02.880
and everyone else who has joined
the University during the year.

01:03.320 --> 01:06.320
It has felt like a very welcoming place.

01:06.460 --> 01:07.460
Thank you very much for that!

01:08.420 --> 01:10.820
I hope all of you will have the opportunity

01:10.820 --> 01:14.280
to rest and relax in the way
that suits you best.

01:15.260 --> 01:17.420
To spend time with your loved ones.

01:17.420 --> 01:19.740
And, whether in Sweden or abroad,

01:19.740 --> 01:22.700
I wish you all

01:22.700 --> 01:24.840
some wonderful summer days!

01:24.840 --> 01:26.600
Thank you for this semester,

01:26.600 --> 01:29.620
and for those of us who meet again,
see you in the autumn.

01:30.540 --> 01:30.980
Thank you and goodbye!